Well I thought it was your book (and Vered's) but in your previous reply you said you couldn't speak for the authors...
In any case, the points are clear. Turning a tap counter-clockwise loosens it. Ann was the mother of Mary not John the Baptist – his mother was called Elizabeth. Hardly obscure points, so I'm intrigued as to the reason for saying otherwise.